"आम्ही प्रत्येकाला त्यांच्या अनुभवांबद्दल बोलण्यासाठी प्रोत्साहित करत आहोत."
ब्राउन वुमन कॉमेडी टूर घटनास्थळी पोहोचल्याने एडिनबर्ग फ्रिंज फेस्टिव्हलमध्ये गोष्टींना गुदगुल्या होणार आहेत.
दौरा एक प्रतिभावान आणि बेशरम (“निर्लज्ज”) दक्षिण आशियाई कॉमेडियन्सचा समूह.
यात समाविष्ट भारतीय आणि पाकिस्तानी कलाकार.
मूळतः ऑस्ट्रेलियामध्ये स्थित, ब्राउन वुमन कॉमेडीने 2,900 पेक्षा जास्त तिकिटांचा समावेश असलेल्या आश्चर्यकारक विक्रीनंतर आपली पोहोच वाढवली.
एडिनबर्गमधील शोमध्ये स्कॉटलंड, इंग्लंड, ऑस्ट्रेलिया आणि भारतातील वैविध्यपूर्ण महिला आहेत.
त्यांच्या डायस्पोरामधील निषिद्ध विषयांना स्वीकारून, हे "निर्लज्ज" विनोदी कलाकार लैंगिक, मानसिक आरोग्य, पुराणमतवादी पालक आणि विचित्र असण्याबद्दल उघडपणे बोलतात.
ॲलेक्स बर्तुलिस-फर्नांडिस, डेझी मान आणि शायरे गंगलानी यांच्यासह विनोदी कलाकारांचा समावेश असलेला, ब्राउन वुमन कॉमेडी टूर हा नेहमीच पाहण्यासारखा असतो.
DESIblitz ने या कलाकारांशी संवाद साधला ज्यांनी एडिनबर्ग येथे ब्राउन वुमन कॉमेडीबद्दल मौल्यवान अंतर्दृष्टी शेअर केली.
ॲलेक्स बर्तुलिस-फर्नांडिस
ॲलेक्स 23 ऑगस्ट ते 25 ऑगस्ट 2024 या कालावधीत ब्राउन वुमेन्स कॉमेडीमध्ये परफॉर्म करेल.
हिल स्ट्रीट थिएटर येथे सायंकाळी साडेपाचपासून होईल.
प्रमुख सांस्कृतिक कार्यक्रमांमध्ये मोठ्या वांशिक विविधतेला प्रतिबंधित करणारा सर्वात मोठा अडथळा तिला वाटला त्याबद्दल जाणून घेणे, ॲलेक्स म्हणाले:
“कॉमेडी शोच्या बाबतीत, सर्वसाधारणपणे कॉमेडी करणाऱ्या दक्षिण आशियाई महिलांची संख्या कमी आहे. कॉमेडी प्रेक्षक स्त्रियांचे, विशेषत: रंगीबेरंगी स्त्रियांचे, विशेषत: लंडनच्या बाहेर कमी स्वागत करू शकतात.
“मी मिश्र-वंशाचा आहे, मला सांगण्यात आले आहे की मी पांढरा आहे, म्हणून मला शंका आहे की मी इतरांपेक्षा कमी अनुभवतो पण तरीही मला जागा कमी वाटते.
“मी अनेकदा स्टँड-अप बिलावर रंगाची एकमेव महिला असते. मला माहित आहे की काही लोक – त्यात माझा समावेश आहे – कधीकधी असे गृहीत धरतात की मी विविधता कोटा पूर्ण करण्यासाठी लाइन-अपवर आहे.
“काही लोक मला बुक करतात याचे कारण हेच असू शकते, परंतु हे सत्य बदलत नाही की, सर्व स्टँड-अप्सप्रमाणे, मला खरोखर मजेदार असणे आवश्यक आहे.
“मी फक्त स्टेजवर जाऊन म्हणू शकत नाही, 'ब्राऊन बाई, काम झालं'.
“कुटुंब नेहमीच परफॉर्मिंग आर्ट्समध्ये करिअर करत नसतात, कारण समजल्या जाणाऱ्या (आणि काही बाबतीत अगदी अचूक) स्थिरतेच्या अभावामुळे.
“दक्षिण आशियाई कुटुंबे कबुलीजबाब देणाऱ्या आणि बऱ्याचदा वैयक्तिक, निषिद्ध विषयांना स्पर्श करणाऱ्या कॉमेडीला कमी प्रतिसाद देतात असा समज आहे.
“असे असूनही, माझ्या वडिलांनी मला स्टँड-अप करण्यात खूप पाठिंबा दिला.
“पण मला माहित आहे की माझा अनुभव असामान्य मानला जातो.
“टीव्हीवर कॉमेडी करणाऱ्या दक्षिण आशियाई स्त्रिया खूप कमी आहेत, ज्यामुळे करिअरची योग्य निवड वाटत नाही.
“जरी तुम्ही दक्षिण आशियाई महिला असाल जिला कॉमेडी करायची इच्छा असेल, तरीही तुम्ही कामकरी-वर्गीय पार्श्वभूमीचे असाल, किंवा तुमची काळजी घेणारे कुटुंब असल्यास इतर अडथळे आहेत.
"त्यामुळे कॉमेडी करणाऱ्या दक्षिण आशियाई महिलांचा पूल आणखी लहान होतो."
डेझी मान
ब्राउन वुमन कॉमेडीचे संस्थापक, डेझी मान, 25 ऑगस्टपासून हिल स्ट्रीट थिएटरमध्ये संध्याकाळी 5:30 वाजल्यापासून प्रत्येक शोमध्ये परफॉर्म करतील.
'निर्लज्जपणा' स्वीकारण्याचे महत्त्व सांगताना, डेझीने स्पष्ट केले:
“देसी समाजातील हळवे विषय हाताळण्यासाठी विनोदाचा वापर करणे हे एक अवघड वाट आहे, परंतु ते योग्यरित्या मिळवा, आणि अचानक ते विचित्र विषय केंद्रस्थानी आहेत, त्याबद्दल गप्पा मारणे सोपे आहे आणि खूपच कमी वेगळे आहे.
"तपकिरी स्त्रिया म्हणून, आम्हाला सतत "काही लाज बाळगा" आणि "बेशरम होऊ नका" असे सांगितले जाते.
“लज्जा ही जन्मापासूनच आपल्या संस्कृतीत रुजलेली आहे म्हणूनच आपण हा शब्द पुन्हा गाजवत आहोत बेशरम ("निर्लज्ज") आणि त्याचे मालक.
“आम्ही प्रत्येकाला त्यांच्या अनुभवांबद्दल बोलण्यासाठी, त्यांच्या मालकीचे आणि ते एकटे नाहीत हे ओळखण्यासाठी प्रोत्साहित करत आहोत.
“कारण आपण सर्व समान पाण्यावर नेव्हिगेट करत आहोत.
“आणि जर आपण उभे राहून आंटी आणि काकांसमोर सर्वात 'नॉन-व्हेज' विनोद फोडू शकलो, तर माझ्यावर विश्वास ठेवा, तुम्ही ते विचार करू शकता, ते सांगू शकता आणि ते करू शकता.
“त्या तारखेला जा, विचित्र करिअरचा पाठलाग करा, कधीही लग्न न करण्याचा निर्णय घ्या किंवा त्या मावशींना तुम्हाला काय वाटते ते सांगा.
"एकत्र हसल्याने, आम्हाला सामर्थ्य आणि एकता मिळते, ज्यामुळे खोलीतील प्रत्येकाला दिसणे थोडे सोपे होते."
डेझीने ब्राउन वुमन कॉमेडीला आंतरराष्ट्रीय स्तरावर नेण्यासाठी आव्हाने आणि संधींबद्दलही सांगितले.
तिने पुढे म्हटले: “ऑस्ट्रेलियातील यशानंतर ब्राऊन वुमन कॉमेडीला जागतिक स्तरावर नेणे रोमांचक आहे.
“तरीही मला माहित आहे की ते सोपे होणार नाही. एडिनबर्ग फ्रिंज हे कुख्यात महाग आहे आणि बहुतेक कलाकार आणि प्रॉडक्शन फ्रिंज शोमध्ये पैसे गमावतात.
“म्हणून हे वर्ष आमच्यासाठी शिकण्यासारखे आहे, 3 वर्षांपूर्वी आम्ही मेलबर्नमध्ये तेच केले होते – आम्ही लहान सुरुवात करतो आणि दरवर्षी वाढतो.
“एडिनबर्गमधील शो मोठ्या प्रमाणावर प्रेक्षकांपर्यंत पोहोचण्यासाठी, सांस्कृतिक देवाणघेवाण वाढवण्यासाठी, दक्षिण आशियाई महिलांबद्दलच्या रूढीवादी कल्पना मोडून काढण्यासाठी आणि आंतरराष्ट्रीय कलाकारांसोबत संभाव्यपणे सहकार्य करण्यासाठी प्रचंड संधी देतात.
“हा जागतिक विस्तार जगभरातील विविध प्रेक्षकांना शोचा अनोखा विनोद आणि दृष्टीकोन सादर करून त्याचा प्रभाव लक्षणीयरीत्या वाढवू शकतो.
"शेवटी, एडिनबर्ग फ्रिंजमध्ये आशियाई महिला कलाकारांपेक्षा जास्त लॉरा आहेत त्यामुळे ब्राउन वुमन कॉमेडीची नक्कीच गरज आहे."
शायरे गंगलानी
शायरे गंगलानी ब्राउन वुमन कॉमेडी, एडिनबर्गच्या निर्मात्या आहेत.
ती 25 ऑगस्टपर्यंत हिल स्ट्रीट थिएटरमध्ये संध्याकाळी 5:30 वाजेपर्यंत प्रत्येक शोमध्ये परफॉर्म आणि एमसी-इंग करणार आहे.
शायरे यांनी निषिद्ध विषयांभोवती असलेल्या संभाव्य सांस्कृतिक संवेदनशीलतेवर नेव्हिगेट करण्यावर आपले विचार व्यक्त केले.
ती म्हणाली: “हे अवास्तव वाटणार आहे परंतु आमचे शो शून्य विचित्र प्रतिक्रियांसह आश्चर्यकारकपणे चांगले प्राप्त झाले आहेत.
“प्रेक्षक सदस्य आमच्याकडे अश्रू ढाळत, पाहिले आणि समजले.
“आम्ही अशा गोष्टींना गालबोट लावतो की ते अस्ताव्यस्त होऊ शकते, खासकरून जर आई-वडील किंवा आजी-आजोबा एकमेकांशी जोडलेले असतील. आमचा अनौपचारिक मंत्र असा असावा: “बसून बसा”.
“एडलेडमधील एका कार्यक्रमानंतर एका वृद्ध भारतीय महिलेने आमच्याकडे काहीतरी रेसियरची अपेक्षा केली होती.
“स्पष्टपणे, आम्ही योग्य गर्दीत आहोत ज्यांना माहित आहे की त्यांनी कशासाठी साइन अप केले आहे.
“कॉमेडी उत्तेजक असते तेव्हा ती उत्तेजक असते, लोकांना विचार करायला लावते आणि थोडं थोडं थबकायला लावते.
“आमच्या दक्षिण आशियाई प्रेक्षकांकडून मिळालेले स्वागत काही उबदार नव्हते, आणि गैर-दक्षिण आशियाई सहसा दक्षिण आशियाई लोकांचे मित्र किंवा भागीदार असतात.
“म्हणून ते आमच्या सांस्कृतिक वैशिष्ट्यांमध्ये खोलवर जाण्यास आणि शोद्वारे त्यांच्या प्रिय व्यक्तीबद्दल जाणून घेण्यास उत्सुक आहेत.
“आम्ही आमच्या मोठ्या लोकसमुदायासाठी स्टँडबायवर डॉक्टरची गरज असल्याबद्दल अर्धा विनोद केला, परंतु कृतज्ञतापूर्वक, आम्हाला अद्याप कोणतीही आपत्कालीन परिस्थिती आली नाही.
"बोटांनी ओलांडली ती तशीच राहते!"
ब्राऊन वुमन कॉमेडीचा कलाकार आणि प्रेक्षकांवर काय प्रभाव पडेल अशी तिला आशा होती यावर शायरेनेही प्रकाश टाकला.
तिने पुढे सांगणे सुरू ठेवले: “किमान तरी, आम्हाला आशा आहे की लोक हसतील आणि होकार देतील.
“जास्तीत जास्त, आम्हाला जीवन बदलायचे आहे, अगदी थोडे जरी. आपल्या मूळच्या वेगळ्या देशात भारतीय वाढणे कठीण आहे.
“डायस्पोरा समस्या खूप वास्तविक आहेत आणि जेव्हा तुम्हाला एकटे वाटते तेव्हा ते आणखी वाईट होते.
“जेव्हा लोकांना असे वाटते की आपण सर्वजण त्यात एकत्र आहोत, तेव्हा ते स्वतःसाठी उभे राहतात आणि त्यांचा आवाज शोधतात.
"हे एक क्लिच असू शकते परंतु "याला गाव लागते" ही म्हण येथे खूप प्रासंगिक आहे."
“दक्षिण आशियाई महिलांच्या वैविध्यपूर्ण लाइनअपचे प्रदर्शन करून, ब्राउन वुमन कॉमेडी त्या गावाचे काम करते, एक व्यासपीठ प्रदान करते जेथे अद्वितीय आवाज केवळ ऐकले जात नाहीत तर साजरा केला जातो.
“आमच्या शोचे उद्दिष्ट अशाच प्रकारच्या संघर्षांना तोंड देणाऱ्या, समुदायाची आणि आपलेपणाची भावना वाढवणाऱ्यांशी खोलवर जाणे हा आहे.
“विनोदीद्वारे, आम्ही गंभीर समस्या हाताळतो, कलाकार आणि प्रेक्षक सदस्य दोघांनाही त्यांची ओळख स्वीकारण्यास आणि त्यांचे सत्य बोलण्यास प्रोत्साहित करतो.
"परिणाम स्टेजच्या पलीकडे विस्तारित आहे, उपस्थितांना हे सक्षमीकरण त्यांच्या दैनंदिन जीवनात घेऊन जाण्यासाठी प्रेरणा देते, आशा आहे की व्यापक सामाजिक बदल घडवून आणतील."
2023 मध्ये, Draw Your Box ने ब्राउन वुमन कॉमेडीला पाच पैकी साडेचार स्टार दिले, टिप्पणी:
"ब्राऊन वूमन कॉमेडी हा ऑस्ट्रेलियाच्या कॉमेडी सीनला धक्का देणारा आहे जो बराच वेळ गेला आहे."
द एज जोडले: “तुम्ही फक्त तपकिरी पालकांच्या वैशिष्टय़ आणि अपूर्ण सांस्कृतिक अपेक्षांबद्दल विनोदांची अपेक्षा करत असाल तर, ब्राउन वुमन कॉमेडी तुमच्यासाठी नाही.
"ते त्यातील काही गोष्टींना स्पर्श करते, होय, परंतु बरेच काही - लैंगिक, मानसिक आरोग्य, विचित्रपणा, घटस्फोट."
या दौऱ्यात अनेक प्रगतीशील आणि बिनधास्त उपक्रम आहेत, जे काही प्रतिभावान कलाकारांद्वारे समर्थित आहेत,
ब्राउन वुमन कॉमेडीने एडिनबर्ग फ्रिंज फेस्टिव्हलला पूर्वी कधीच प्रकाश देण्याचे वचन दिले आहे.