त्यांच्याशिवाय हे काम अस्तित्वातच आले नसते.
कॅमडेनवाला हे एक नवीन नाटक आहे, जे वंशवादी हिंसाचाराच्या लाटेदरम्यान लंडनच्या बंगाली समाजाने स्वतःचे संरक्षण कसे केले, हे उलगडून दाखवते.
ज्या इमारतीत खऱ्या घटना घडल्या, त्याच कॅमडेन पीपल्स थिएटरमध्ये हे नाटक सादर होणार असून, त्याचा प्रयोग १७ जून ते ४ जुलैपर्यंत चालेल.
ही निर्मिती 'कॅमडेन मॉनिटरिंग प्रोजेक्ट'च्या कार्याचा आढावा घेते; ही एक समुदाय-नेतृत्व असलेली संस्था आहे, जी उत्तर लंडनमधील वंशद्वेषी हल्ल्यांची नोंद ठेवण्यासाठी आणि बंगाली कामगारांना सुरक्षितपणे घरी पोहोचण्यास मदत करण्यासाठी स्थापन करण्यात आली होती.
१९९४ सालच्या एका रात्रीच्या पार्श्वभूमीवर आधारित असलेले हे नाटक, एका संस्थेसाठी रात्रभर स्वयंसेवा करणाऱ्या मुहम्मद (भास्कर पटेल) या पहिल्या पिढीतील बांग्लादेशी स्थलांतरिताची कथा सांगते.
त्याच्यासोबत अलिमा (नुसरत तपदार) आहे, जी एक ब्रिटिश-बांगलादेशी किशोरवयीन मुलगी असून अनिच्छेने त्याच्या जगात ओढली गेली आहे.
रात्रभर आपत्कालीन कॉल वाढत असताना, त्या दोघांना पिढ्यांमधील तणाव, सक्रियतेबद्दलच्या भिन्न कल्पना आणि स्वतःच्या सुरक्षेसाठी संघटित होण्यास भाग पडलेल्या समुदायांवरील दबावांचा सामना करावा लागतो.
वंशद्वेषी हिंसाचार आणि अल्ताब अली, रिचर्ड एव्हरेट व स्टीफन लॉरेन्स यांच्यासह झालेल्या हाय-प्रोफाईल हत्यांच्या काळात कॅमडेन मॉनिटरिंग प्रोजेक्ट उदयास आला.
त्या वेळी, वंशद्वेषी छळ आणि हिंसाचाराच्या अनेक घटना अधिकाऱ्यांकडून दुर्लक्षित केल्या जात होत्या किंवा त्यांची नोंद कमी केली जात होती. संस्थेतील स्वयंसेवकांनी आपत्कालीन कॉलला प्रतिसाद दिला, साक्षी नोंदवल्या आणि रात्री उशिराच्या पाळीनंतर छळाला सामोरे जाणाऱ्या बंगाली रेस्टॉरंट कामगारांसाठी घरी जाण्याकरिता वाहतुकीची व्यवस्था केली.
कॅमडेनवाला हे स्थलांतर, ओळख, वारसा हक्काने मिळालेली जबाबदारी आणि ब्रिटनच्या बहुसांस्कृतिक समुदायांमागील अनेकदा न दिसणारे श्रम यांचा शोध घेते. तसेच, अधिकृत मान्यतेच्या पलीकडे कार्यरत असलेल्या तळागाळातील समर्थन जाळ्यांवरही प्रकाश टाकते.
कॅमडेन मॉनिटरिंग प्रोजेक्टची स्थापना सामाजिक कार्यकर्ते नसीम अली यांनी केली होती, जे पुढे युकेचे पहिले बांग्लादेशी आणि मुस्लिम महापौर बनले.
लेखक जॉनी खान म्हणाले: “स्थानिक समुदायाचा समृद्ध इतिहास आणि आता कॅमडेन पीपल्स थिएटरचे घर असलेल्या इमारतीचा वारसा यांना एकत्र आणणारी कथा सांगताना मला प्रचंड अभिमान वाटतो.”
समाजातील सदस्यांना भेटणे, त्यांच्या मुलाखती घेणे, त्यांचे प्रत्यक्ष अनुभव आणि या परिसराला आकार देणाऱ्या कथा ऐकणे, हा एक खराच बहुमान होता.
हा कार्यक्रम आमच्या आई-वडिलांना आणि आजी-आजोबांना समर्पित आहे – त्यांच्या चिकाटी, त्याग आणि दृढनिश्चयानेच आज आपण जे काही निर्माण करू शकतो, त्या सर्वांचा पाया घातला. त्यांच्याशिवाय हे कार्य अस्तित्वातच आले नसते.
हे पुढच्या पिढीला दिलेले आवाहनही आहे: स्थलांतरितांच्या मुलांना, ज्यांना हा इतिहास वारसा म्हणून मिळाला आहे.
सूत्रे हाती घेण्याची, आपल्या पूर्वजांचा सन्मान करण्याची आणि भविष्याला आकार देण्याची हीच आपली वेळ आहे.
नाटकासोबतच, कॅमडेन पीपल्स थिएटर, ड्रमंड स्ट्रीट ट्रेडर्स आणि युस्टन बीआयडी यांच्या सहकार्याने कॅमडेनच्या बंगाली इतिहासाचा आणि संस्कृतीचा गौरव करणारा एक महोत्सव आयोजित करत आहे.
कॅमडेन पीपल्स थिएटरच्या कार्यकारी संचालक, काया स्टॅनली-मनी यांनी पुढे म्हटले:
जेव्हा आम्ही पहिल्यांदा सीपीटीच्या इमारतीच्या इतिहासाबद्दल, येथे झालेल्या सामाजिक संघटन आणि प्रतिकाराबद्दल ऐकले, तेव्हाच आम्हाला जाणवले की ही एक अशी कथा आहे जी सांगितलीच पाहिजे.
परिसरातील रहिवाशांच्या खऱ्या कथांवरून प्रेरित, कॅमडेनवाला हा युस्टन/रीजंट्स पार्क परिसराची ओळख कायम राखणाऱ्या अतुलनीय सामुदायिक भावनेचा आणि लवचिकतेचा एक प्रभावी उत्सव आहे.
जॉनीसोबत या कार्यक्रमाची सह-निर्मिती करताना आणि ड्रमंड स्ट्रीट व बंगाली समुदायांच्या उत्सवाच्या निमित्ताने, आमच्या परिसराच्या प्रेरणादायी सामाजिक इतिहासावर आधारित हे अगदी नवीन नाटक सादर करण्यासाठी टीमसोबत काम करताना आम्हाला खूप आनंद होत आहे.
लोड करीत आहे ...