गोपी गवईया बाघा बाजैया हे सर्जनशील चित्रपटसृष्टीचे छुपे रत्न आहे.
शिल्पा रानडे दिग्दर्शित, गोपी गवईया बाघा बजय or गोपी आणि बाघाचा संसार १ 1969.. सालच्या बंगाली भाषेच्या मूळ चित्रपटाचे पुरस्कार विजेते दिग्दर्शक सत्यजित रे यांनी रुपांतर केले आहे.
मूळ आवृत्तीप्रमाणेच ही कथा 'गुपी' आणि 'रबी' नावाच्या दोन अॅनिमेटेड पात्रांभोवती फिरते जी जादूच्या कल्पनेवर एकत्र प्रवास करतात. हा चित्रपट संपूर्ण कुटुंबासाठी उत्तम दृश्य प्रदान करतो.
गोपी गवईया बाघा बजय गूपी आणि भागाचा प्रवास अनुक्रमे एक हौशी गायक आणि ढोलकी वाजवतात, जे आपापल्या गावातून बाहेर फेकल्यानंतर एकमेकांना भेटतात.
जंगलात एकत्र प्रवास करताना ते भुताच्या राजाला भेटतात जे त्यांना काही जादुई चप्पल आणि तीन खास शुभेच्छा देतात.
मनीष भवन, शैलेंद्र पांडे आणि राजीव राज अशी या निंदनीय पात्रांची नावे आहेत. त्यांचे संवाद सुरुवातीपासून चित्रपटाच्या समाप्तीपर्यंत भरपूर हसू देतात.
१ 1969.. मध्ये, बंगाली आवृत्ती गुपी गयणे बाघा बायणे बॉक्स ऑफिसवर weeks१ आठवडे घालवणारी स्मॅश हिट फिल्म होती आणि गाण्यांना मुलांनी खूप पसंती दिली. रे यांच्या मूळ चित्रपटाने १ 51 in6 मध्ये नवी दिल्लीतील 'सर्वोत्कृष्ट दिग्दर्शनासाठी पुरस्कार', १ 1968 in० मध्ये मेलबर्नमधील 'सर्वोत्कृष्ट चित्रपट' आणि १ 1970 in० मध्ये टोकियोमध्ये 'सर्वोत्कृष्ट गुणवत्ता' यासह. पुरस्कार जिंकले.
सत्यजित रे म्हणाले: “हे लोकप्रिय संस्कृतीचा किती वेगवान भाग बनले आहे ते विलक्षण आहे. खरोखर शहरात एकुलता एक मुलगा नाही जो (चित्रपटातील) गाणी माहित किंवा गाणे शकत नाही. ”
रानडे यांचे नवीन अॅनिमेटेड वैशिष्ट्य त्याच प्रकारच्या विचारसरणीचे अनुसरण करते आणि हैदराबादमधील 18 व्या आंतरराष्ट्रीय बालचित्र महोत्सवात प्रदर्शित केले गेले.
भारताच्या चित्रपटाच्या निर्मितीची भविष्यकाळ दाखविताना, रानडे लोकसहित एक मोहक अॅनिमेशन ऑफर करतात. हॉलिवूडच्या सीजीआय ट्रेंडच्या विरूद्ध ते अॅनिमेशनच्या पारंपारिक शैली वापरतात, गोपी गवईया बाघा बजय रंग, अॅनिमेशन आणि स्केचेस वापरते.
लँडस्केपमध्ये जल रंग चित्रे दिसतात आणि कला आणि चित्रकला या समृद्ध संस्कृतीला श्रद्धांजली वाहिली जातात.
यामध्ये चित्रपटातील अॅनिमेशन, विनोद आणि संगीतामध्ये सजीव कठपुतळी, औषधी, जादू चप्पल आणि ड्रम जिवंत करणारे ड्रम यासारखे कल्पनारम्य घटक आहेत. सिनेमॅटोग्राफीची दोलायमानता संगीतद्वारे समर्थित आहे, जे चित्रपटाचा अविभाज्य भाग आहे.
गाणी आणि नृत्य क्रम कथा आणि पात्रांमध्ये विझार्ड्स, भुते आणि प्राणी यांचा समावेश आहे. सर्व पाहण्यास अतिशय मनोरंजक आणि मजेदार आहेत आणि त्यांनी LIFF मधील प्रेक्षकांसाठी खूप हास्य आणले आहे.
चित्रपटात भारतीय टक्कर वाद्ये चतुराईने वापरली जातात, त्यापैकी ड्रम चित्रपटात पुढाकार घेते आणि भरपूर हशा देखील देतात.
दिग्दर्शक शिल्पा रानडे यांनी कबूल केले की रे च्या बंगाली काळ्या आणि पांढर्या मूळ रंगात अॅनिमेटेड स्वरुपात पुन्हा निर्माण करण्याचा जागरूक निर्णय होता. जेव्हा ती प्रथम फिचरवर आली तेव्हा तिने विचार केला: "हा अॅनिमेशन फिल्म असावा."
“हा फार महाग चित्रपट नाही. आम्ही सुमारे अडीच वर्षे खूप कमी लोकांसोबत, सुमारे 20 लोकांद्वारे हा चित्रपट बनविण्यास घालवला आहे. मला वाटते की आम्ही आव्हानापर्यंत पोचलो आणि एक चित्रपट बनविला ज्याला पाहण्यासाठी लोक उत्सुक आहेत आणि पाहण्यास उत्सुक आहेत. ”
सत्यजित रे यांनी ही कथा आजोबा उपेंद्र किशोर रॉय चौधरी यांच्याकडून मनोरंजकपणे घेतली आणि विशेषत: प्रेरणा घेऊन त्यांना 'गोपी' आणि 'भाग' या मुख्य पात्रांच्या निर्मितीसाठी प्रेरित केले.
रे यांनी आपल्या मूळ चित्रपटासाठी पटकथा आणि गाणी देखील लिहिली. लहान मुले आणि किशोरवयीन मुलांसाठी लघुकथा आणि कादंब writing्या लिहिण्यासाठीही ते परिचित होते फेलेडा (स्लेथ) आणि प्राध्यापक शोंकू बंगाली मध्ये.
१ 1969. In मध्ये बंगाली भाषेत मूळ चित्रपटाला यश मिळाल्यानंतरही परदेशी प्रेक्षकांना दक्षिण आशियाई संवाद, विनोद आणि गीते यांचे भाषांतर करण्यात अडचणी आल्यामुळे हा चित्रपट परदेशात तितकासा यशस्वी झाला नाही.
रानडे अशा प्रकारे रे चे प्रेरित मूळ आणि तिच्या नवीन अॅनिमेटेड आवृत्तीमधील अंतर कमी करण्याचा प्रयत्न करते. ती एक मजेदार आणि प्रचंड मनोरंजक चित्रपट ऑफर करते जी सर्व प्रेक्षकांना आवडेल. परंतु रानडे कबूल करतात की अशा चित्रपटांसाठी निधी येणे कठीण आहेः
"गोपी चिल्ड्रेन्स फिल्म सोसायटी, इंडियाने तयार केले आहे. मला स्टेट फंडिंगशिवाय हे करता आले की नाही याची मला खात्री नाही. अधिकाधिक लोकांपर्यंत चित्रपट आणण्यासाठी आम्हाला पायरी घालण्याची गरज आहे, ”ती म्हणते.
“भारतात प्रचंड प्रमाणात रस आहे. बर्याच लोकांना अॅनिमेटर व्हायचे आहे. आता बरेच तरुण, आपण पहात असलेले प्रत्येकजण, प्रत्येक सेकंदाला अॅनिमेटर होऊ इच्छित आहे, जे उत्तम आहे. आमच्याकडे बर्याच अॅनिमेशन शाळा येत आहेत.
“उद्योग वाढत आहे. रानडे पुढे म्हणाले की, आपल्या देशासाठी अशा प्रकारे कार्य करणे आम्हाला आवश्यक आहे जे आपण आत्ता जास्त काही करत नाही कारण निधी कमी आहे आणि लोक इतके सामर्थ्य पाहत नाहीत, ”रानडे पुढे म्हणाले.
अॅनिमेटेड चित्रपटाने यापूर्वीच टोरोंटो फिल्म फेस्टिव्हल आणि दुबई आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सवात फेरी गाठली आहेत आणि लंडन इंडियन फिल्म फेस्टिव्हलमध्येही मुलांच्या चित्रपटाच्या प्रमोशनसाठी का निवडले गेले हे पहायला मिळते.
एकूणच, गोपी गवईया बाघा बजय क्रिएटिव्ह फिल्ममेकिंगचा छुपा रत्न आहे. भारताच्या पूर्वीच्या कलात्मकता आणि लोक समीक्षणांना श्रद्धांजली वाहून हा चित्रपट विनोद, संगीत आणि अॅनिमेशनला एका अनोख्या पद्धतीने मिसळतो.
रानडे प्राचीन भारत साजरा करतात, जी सहसा केवळ संग्रहालये आणि आर्ट गॅलरीद्वारे प्रवेशयोग्य असते आणि त्याऐवजी त्यांना मोठ्या स्क्रीनवर आणते. गोपी गवईया बाघा बजय भारतीय उपखंडातील चित्रपटासाठी निश्चितच काहीतरी ऑफर आहे आणि जो कोणी तो पाहतो त्याला सांस्कृतिक आनंद मिळतो.