ब्रिटिश आशियाई असण्याचा अर्थ काय आहे?

तुम्हाला 'ब्रिटीश एशियन' म्हणून परिभाषित करणारे काय आहे?

M6 वर ग्रीडलॉक रहदारीत हवामानाबद्दल तक्रार करत असतानाही, आपण मिरची सॉसमध्ये बुडलेल्या काही मासे आणि चिप्स शोधू इच्छित आहात का? किंवा आपला आवडता बॉलिवूड चित्रपट पाहताना आपण त्यांना खात असल्याचे चित्र आहे?

किंवा आपण कधीच कधी भेट न दिलेल्या देशातून आपल्या आजोबांनी बरेच दिवसांपूर्वीच वास्तव्य केले आहे आणि कोणतेही विचित्र प्रश्न टाळण्यासाठी आपण स्वत: ला 'ब्रिटीश एशियन' म्हणून वर्गीकृत करता हे साधे खरं आहे का?

ब्रिटीश एशियन मधील 'एशियन' ची उत्क्रांती ही एक गोंधळात टाकणारी आहे जी सर्वांवर भिन्न परिणाम करते.

दुसर्‍या महायुद्धानंतर युकेमध्ये स्थलांतर करणे उच्चस्थानी होते, तेथे बरेच स्थलांतरकर्ते ज्यांनी कधीही न थांबण्याची योजना आखली होती, ते करत असे. या पिढीने त्यांच्या तात्पुरत्या वास्तव्यासाठी त्यांच्या सांस्कृतिक मुळांवर दृढ राहून ब्रिटीश एशियनमधील 'ब्रिटिशांचा' तिरस्कार केला.

१ 1971 in१ मध्ये इमिग्रेशन कायदा संमत झाल्यानंतर अनेक कामगारांनी युक्रेनला मुक्काम ठरू नये या भीतीपोटी स्थलांतरितांना त्यांच्या नवीन संस्कृतीत पूर्णपणे बुडवून ठेवण्याचा दबाव ठेवून त्यांनी यूकेला आपले घर बनविण्याचा निर्णय घेतला.

एकत्रीकरण महत्वाचे आहे आणि जेव्हा दोन संस्कृती मिसळल्या जातात तेव्हा ती पवित्रता निर्माण करते. 2001 मध्ये ओल्डहॅम रेस दंगलीप्रमाणेच दंगली घडविण्याची क्षमता त्यात नसते तेव्हा.

पहिली पिढी कदाचित बदलण्याच्या मार्गावर गेली असेल. नवीन भाषा आणि संस्कृती शिकणे ही एक सोपी प्रक्रिया नाही, विशेषत: जेव्हा ते आपल्याला ज्ञात असलेल्या प्रत्येक गोष्टीमध्ये बदल करते. पण नंतरच्या पिढीचे काय?

एगी जेव्हा ते लहान होते तेव्हापासून ते भारत वरून ब्रिटनमध्ये जाण्याच्या बदलांविषयी बोलतात: "जेव्हा मी प्रथम पंजाबहून आलो तेव्हा माझे केस खूप लांब होते."

ते स्पष्ट करतात की ब्रिटीश संस्कृतीत समाकलित होण्याकरता त्याने आपला 'परदेशी' देखावा कसा बदलला पाहिजे:

“मला आठवतंय की तो कापण्यासाठी सांगितलं गेलं आणि मी नाकारला, कारण माझ्या केसांचा अर्थ माझ्यासाठी खूप होता. माझ्या काकांनी समाकलित करणे किती सोपे होईल हे स्पष्ट केले आणि जेव्हा ते कार्य करत नाही तेव्हा त्याने आमच्या सर्वांना ब्रँड, नवीन घड्याळे देऊन लाच दिली ज्या लहानपणी एक मोठी गोष्ट होती. "

झेब्रा आपल्या पट्ट्या इतक्या सहजपणे बदलत नाही आणि आगीची मुलगी लिया तिच्या वडिलांच्या संगोपनाचे महत्त्व सांगते: “तो येथेच वाढला होता म्हणून आम्हाला समजते की आपण बाहेर जाऊ, दारू पिऊ आणि वयाच्या 18 व्या वर्षी लग्न होणार नाही.

“पण आम्हाला नेहमीच 'भारतीय मार्ग' शिकवले जात असे. मुली म्हणून आम्हाला कौटुंबिक पार्ट्यांमध्ये कुतूहल वाटायचं नव्हतं आणि घरातल्या मुलांना आणण्याचा विषय, जोपर्यंत तो तुझा नवरा नसतो तोपर्यंत आमच्यात चर्चा नव्हती, ”ती स्पष्ट करतात.

पाश्चात्य संस्कृतीच्या प्रभावांचा मोठा परिणाम झाला आहे, सध्याच्या पिढीतील अनेकांनी जातीय विश्वास आणि आंतरजातीय विवाह स्वीकारण्यासारख्या परंपरा रद्द केल्या आहेत.

तथापि, 'ब्रिटीश एशियन' असल्याचे ओळखण्याचा प्रयत्न करताना तेथे खूप अर्थ आहे कारण त्याचा अर्थ खूप आहे; काहींना, आशियाईचा थोडासा प्रभाव आहे आणि इतरांना त्याचा अर्थ खूप आहे.

सॅमशी बोलताना श्रीलंकेचा सध्या यूकेमध्ये वास्तव्य आहे:

“मी काही ब्रिटीश आशियाई लोकांना भेटलो जे परदेशी लोकांपेक्षा रूढीवादी 'एशियन' आहेत. श्रीलंकेमध्ये कधीही न गेलेले ब्रिटिश श्रीलंकेचे लोक मी तामिळ नसून सिंहली आहेत म्हणून माझ्याशी कठोर वागले आहेत. हा एक मुद्दा हळूहळू कमी होत चालला आहे कारण युद्धाचा असा परिणाम झाला होता. तरीही येथे काही ब्रिटिश लोक आपल्या 'एशियन' ला तुमच्यावर जबरदस्ती करण्यास भाग पाडत आहेत. ”

“कदाचित त्यांच्या आई-वडिलांचा किंवा आजी आजोबांचा परिणाम असा झाला की जेव्हा देश वेगळ्या ठिकाणी होता तेव्हा निघून गेला असेल किंवा कदाचित अभिमान वाटेल. त्यांना त्यांच्या पार्श्वभूमीबद्दल माहित असावे आणि काही प्रमाणात अभिमान वाटू द्यावा अशी त्यांची इच्छा आहे. ”

कदाचित काही लोक जास्तीत जास्त नुकसान भरपाई देतील कारण त्यांना स्वतःला फारशी माहिती नसते की त्यातील आशियाई भाग काय प्रतिनिधित्व करतो. आपल्या आई-वडिलांचा प्रभाव वेगळा असल्याने आशियाई म्हणजे काय याबद्दल आपण गोंधळात पडतो; काहीजण पहिल्या पिढीतील ब्रिटीश आशियाई पालक आहेत आणि म्हणूनच त्यांच्या मित्रांपेक्षा 'देसी' अधिक आहेत ज्यांचे पालक कधीही त्यांच्या मूळकडे परत आले नाहीत:

सॅम स्पष्ट करतो की, “माझ्या लहरीसाठी मला येथे 'फ्रेश' असे नाव दिले गेले आहे, परंतु झांबियामध्ये वाढल्यामुळे श्रीलंकेतील एक 'बाह्य मनुष्य' आहे.

“मला वाटते की तुम्ही जिथे जिथे जाल तिथे असे लोक असतील जे तुम्हाला चुकीचा अर्थ सांगतील किंवा आपण काय आहात याबद्दल गोंधळात पडतील आणि बहुतेक हे माझे अज्ञान आहे की मी त्यांच्या तुलनेत केलेले भिन्न प्रभाव लोकांना माहित नाही.”

भिन्न प्रभाव वेगवेगळे लोक तयार करतात आणि 'फिटिंग इन' ही कल्पना आपल्या बर्‍याच वर्तनांना आकार देते, विशेषत: जेव्हा मोठे होत. हे लोक त्यांच्या आशियाई संस्कृतीपासून विचलित होण्यास संभाव्यत: लोकांचा नाश करू शकतात.

लेखिका दीपा अय्यर यांनी आपल्या वडिलांचा होणारा भेदभाव पाहून अमेरिकेत गेल्यावर तिने भारतीय भाषेपासून मुक्त करण्याचा प्रयत्न कसा केला हे सांगितले; चांगुलपणा कृपाळू मी स्टार, संजीव भास्करने कबूल केले की तो बसण्यासाठी स्वतःला 'स्टीव्ह' म्हणून ओळखत असे.

ही उदाहरणे वेगळ्या युगातील आहेत जिथे वर्णद्वेषाचे प्रमाण सामान्यपेक्षा जास्त होते आणि आजच्या पिढीवर त्याचा परिणाम होऊ शकतो, परंतु असे असले तरी, 'संबंधित' होण्याची प्राथमिक कारणे आजही स्पष्ट आहेत, विशेषत: तरुण प्रौढांमध्ये.

अनेक दहशतवादी हल्ल्यांनंतर समाज दक्षिण-आशियांना 'पश्चिम-विरोधी' असे नाव देण्यास मागेपुढे पाहत नाही आणि या नकारात्मक रूढीने काही लोकांना त्यांच्या जातीपासून दूर नेले आहे.

अहवाल दाखवतात की 17 टक्के ब्रिटिश एशियन्सना असे वाटते की ते मिडियामध्ये चुकीचे वर्णन केले आहेत आणि नकारात्मकपणे चित्रित केले आहेत. हे नकारात्मक चित्रण भेदभाव करण्याच्या भीतीमुळे लोकांना कमी 'आशियाई' ओळख निर्माण करण्यास उद्युक्त करते.

म्हणून, जेव्हा तुम्हाला मूलभूत हिंदी समजू शकत नाही, तेव्हा 'नारळ' असल्याबद्दल आपली खिल्ली उडविली जाऊ शकते, परंतु आपल्या मैत्रिणीला घरी आणू शकले नाही म्हणून हसले. भिन्न सामाजिक आचरण आणि निकषांसह दोन अतिशय भिन्न जगामध्ये संतुलन राखणे कठीण आहे.

तथापि, पाश्चात्य आणि आशियाई संस्कृतीच्या एकीकरणात एक अद्वितीय मिश्रण तयार करण्याची क्षमता आहे, ज्यामुळे ब्रिटीश एशियन्सना पुन्हा लिखाण करण्याची आणि त्यांची स्वतःची एक वेगळी ओळख निर्माण करण्याची परवानगी मिळते.

लेखक आणि ब्लॉगर रवींदर रंधावा हे सांगतात की तिला जगातल्या जगातून कसे सर्वोत्कृष्ट केले गेले; आपण दोन्ही संस्कृतींमधील आनंद घेत असलेल्या पैलूंचा स्वीकार करून, तिचा विश्वास आहे की त्यानंतरच्या ब्रिटीश एशियन पिढ्या आनंद घेऊ शकतात:

"दडपशाही परंपरा पार पाडण्याची गरज नाही, हातगाड्यासारख्या चालीरिती पार करण्याची गरज नाही, त्यांचे आयुष्य मर्यादित आणि कमी करणारे, त्रास आणि खिन्नता आणणा ideas्या कल्पनांवर जाण्याची गरज नाही."

जरी मीडिया आणि करमणूक यांनी पश्चिम आणि पूर्व संस्कृती एकत्रित करण्याचा प्रयत्न केला आहे जसे की विविध रिअॅलिटी टीव्ही कार्यक्रमांद्वारे देसी रास्कल्स आणि सिटकॉम सारखे सिटीझन खान.

आम्ही मिश्रित संस्कृती असलेले आधुनिक ब्रिटनचे उत्पादन आहोत आणि हे प्रत्येक नवीन पिढीला स्वतःचा मार्ग तयार करण्यास भाग पाडते.

ते ब्रिटिश आफ्रिकन ओळख मिरवण्याचा निर्णय घेणा decided्या निकम इफेजिकाइतकेच छान ठेवणे:

"मला वाटते की हे आहे कारण आधुनिक जग इतके पातळ आहे आणि एकाधिक ओळखी पूर्वीपेक्षा अधिक शक्य आहेत, मला काहीतरी मुळात आणि काळामध्ये संरक्षित हवे आहे."