"आघात ही मर्यादित गोष्ट नाही."
पत्रकार आणि कार्यकर्त्या अंजली एंजेटी तिच्या पहिल्या कादंबरीत भारत आणि पाकिस्तानच्या विभाजनाचा आघात पिढ्यान्पिढ्या शोधत आहेत. पृथक पृथ्वी.
कादंबरी फाळणीच्या काळातल्या काळातील कथा सांगत नाही तर पिढ्यान्पिढ्या हा आघात कसा जातो हे देखील स्पष्ट करते.
ऑगस्ट १ 1947. XNUMX मध्ये, भारत उपखंडाने ब्रिटीश वसाहतवादापासूनचे स्वातंत्र्य चिन्हांकित केले, ज्याचा परिणाम भारत आणि पाकिस्तानला झाला.
या घटनेत इतिहासातील सर्वात मोठे मानवी स्थलांतरही झाले.
म्हणूनच लोक बहुतेक देशात स्थायिक होण्यासाठी उपखंडात ओलांडले.
अंजली एंजेटी यांचे नवीन पुस्तक सात दशकांच्या विभाजनाच्या कथांवर प्रकाश टाकला आहे.
फाळणीच्या प्रभावाबद्दल बोलताना अंजली सांगितले:
"जेव्हा आपण १ million दशलक्ष स्थलांतरित झालो आहोत आणि त्यातील वंशजांच्या संख्येबद्दल आपण विचार करतो तेव्हा आपण कोट्यावधी आणि लाखो लोकांबद्दल बोलत आहोत."
या कादंबरीत आपल्या कुटुंबाच्या फाळणीच्या कहाण्यांबद्दल सद्य पिढ्या कशा शिकतात आणि त्यांचे मूळ कसे काढले हे दर्शवते.
फाळणीचे आघात पिढ्यांपर्यंत कसे पोहचले गेले हे कादंबरीतून स्पष्ट केले आहे.
अंजली कशा प्रकारे मानसिक आघात जाऊ शकतो याबद्दल चर्चा करते. ती म्हणाली:
“आघात ही मर्यादीत गोष्ट नाही. एखाद्या व्यक्तीस असे घडते असे नाही.
“हे संपूर्ण समुदायाला आणि संपूर्ण पिढीला होते.”
तिने आघातच्या परिणामावर आणखी प्रकाश टाकला:
“लोक प्रक्रिया करण्यास, समजण्यास किंवा सक्षम होऊ शकत नाहीत किंवा त्यांचा आघात सामायिक करू इच्छित नसल्यामुळे ते फक्त एकमेकांपासून दूर जातात.
“हे असे एक रहस्य आहे, जिथे आपणास नंतरच्या पिढ्या फक्त त्यांचे मूळ आणि त्यांचे पूर्वज समजून घेण्याचा प्रयत्न करतात आणि बरेच प्रश्न सोडले आहेत.
"ते [प्रश्नांची उत्तरे] देऊ शकत नाहीत कारण काय घडले याची त्यांना माहिती नसते."
ही कादंबरी प्रत्यक्षात परके असलेल्या आजी आणि नातवाभोवती फिरते.
विचित्रपणा आजीच्या आगीत मूळ आहे 1947.
अंजलीने आजी दीपाचे चरित्र स्पष्ट केलेः
“दीपा ही एक व्यक्तिरेखा आहे जी तिच्या इजावर प्रक्रिया करू शकत नाही.
“म्हणून जेव्हा ती स्वत: च्या मुलाला वाढवते तेव्हा ती तिच्या कुटुंबाबद्दल खरोखर बोलू शकत नाही.
“आपल्या मुलाच्या वडिलांची ओळख सांगण्यात ती सक्षम नाही.
“तर तिचा मुलगा, ज्याचे नाव विजय आहे, तिचा शोध घेण्याचा प्रयत्न करतो इतिहास.
“आणि हा शोध आहे की तो पूर्ण करण्यास सक्षम नाही.
"तर शान जॉनसन [नातवंडे] तिच्या वडिलांनी सुरू केलेल्या गोष्टी पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत."
लेखक सांगतात की ही कादंबरी कथा सामायिक करण्यासाठी कम्फर्ट झोन असण्याचे महत्त्व स्पष्ट करते.
“माझ्या समजण्यावरून बर्याच लोकांना त्यांच्या कथा सांगण्यात खूप धक्का बसला आहे, विशेषत: जर ते त्यांच्या ओळखीच्या एखाद्याचे असेल तर.
“परंतु मी जिवंत आहे अशा कुणालाही परिवारातील सदस्य प्रोत्साहित करतो वाचले स्वतः विभाजन करा, किंवा कदाचित ही मुले किंवा नातवंडे असतील ज्यांना या कथा माहित आहेत, [संस्थेत] आर्काइव्हिस्ट शोधण्यासाठी.
“या कथाकारांना या कथा सांगायला लावण्याचा प्रयत्न करा.
"कारण कधीकधी आपण एखाद्याला एखाद्या ओळखीच्या व्यक्तीवर आणि एखाद्या प्रेमात असणा sharing्या व्यक्तीबरोबर सामायिक केल्यावर आघात सामायिक करणे सोपे होते."
4 मे 2021 रोजी पुस्तक प्रकाशित झाले.