आपल भारतीय संस्कृतीची 'श्रद्धांजली' होती, असे सिम्पसन निर्मात्याचे म्हणणे आहे

अ‍ॅनिमेटेड टीव्ही मालिकेचे निर्माता, द सिम्पसन्स, मॅट ग्रॉरनिंगने एका मुलाखतीत अपूच्या अत्यंत टीका असलेल्या व्यक्तिरेखेवर आपले विचार आणि भावना शेअर केल्या.

फॉक्सने सुमारे 30 वर्षांपासून प्रसारित केले, द सिम्पसन्स त्यांच्या वर्णांवर सामाजिक टीका प्राप्त करण्यास सवय आहे जे बहुतेक सर्व रूढीवादी आहेत.

बर्‍याच काळ चालणार्‍या मालिकेच्या सभोवतालची सर्वात मोठी वादविवाद क्विक-ई-मार्ट मालकाच्या चित्रणाभोवती फिरत आहे आपु नाहासपीमपेतिलों.

हरी कोंडाबोलू यांनी “द प्रॉब्लेम विथ अपू” हा माहितीपट बनवल्यानंतर त्यांच्या आकडेवारीवर दक्षिण आशियाई प्रेक्षकांनी टीका केली.

ग्रॉनिंगने चरित्र बचाव करणे चालू ठेवले. तथापि, वादाच्या पार्श्वभूमीवर आपूला आवाज देणारा हाक अझरिया हा कॉकेशियन माणूस आहे.

"स्टीफन कोल्बर्ट विथ द लेट शो" वर होस्टशी चर्चेत व्हॉईस अभिनेता जोडला:

“मला वाटते की सर्वात महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे आपण दक्षिण आशियाई लोक, भारतीय लोक… त्यांचे स्वभाव आणि त्या भूमिकेबद्दल त्यांचा काय विचार आहे याबद्दल आणि त्यांचे अमेरिकन अनुभव काय आहे याबद्दल ऐकले पाहिजे.”

असे असूनही एप्रिलमध्ये प्रसारित झालेल्या मालिकेमध्ये आई-मुलगी मार्गे आणि लिसा यांच्यातील एक देखावा दिसून आला होता जो अपू-वादात ग्रॉनिंगच्या युक्तिवादाला पाठिंबा देणारा होता.

अपूचे चित्र पाहण्यापूर्वी लिसाने आपल्या आई मार्गेकडे खाली दिलेल्या लहान भाषणात तक्रार केली. ती म्हणते:

"दशकांपूर्वी सुरू झालेली आणि कौतुक करणारी आणि दमछाक करणारी काहीतरी आता राजकीयदृष्ट्या चुकीची आहे."

सह मूळ मुलाखतीत न्यू यॉर्क टाइम्स, मॅट ग्रॉनिंगने आता आपूच्या व्यक्तिरेखेविषयी मोकळे केले आहे. ते पुढे म्हणाले की, आपू यांच्यावरील संभाषण थांबले होते:

“बरं, मी अपूवर प्रेम करतो. मला हे पात्र आवडते आणि यामुळे मला वाईट वाटते की हे इतर लोकांना वाईट वाटू शकते. पण दुसरीकडे, हे आता डागलेले आहे - संभाषण, आता संभाषणाला काहीच महत्त्व नाही.

“हे खूप, खूप क्लिनी दिसते. मला पात्र आवडते. मला शो आवडतो. ”

या मुलाखतीत ग्रॉनिंग यांनी बंगाली चित्रपटातील त्रिकुटा - सत्यजित रे यांच्या अपु त्रिकोणाच्या नावावरुन आपलं नाव कसे ठेवलं याचा उल्लेख केला.

तसे, आपू दक्षिण आशिया आणि भारतीय संस्कृतीचे उत्पादन होते ज्याचा त्याने संपर्क लावला होता. तो म्हणाला:

“मला भारतीय संस्कृती आणि भारतीय चित्रपट आणि भारतीय संगीत आवडते. मला वाटले की हे नाव सिग्नल आहे जे आमच्यात कमीतकमी विद्वान हेतू होते.

अपूला नाव देण्यामागील विचारांची प्रक्रिया समजावून सांगण्यासाठी ग्रॉनिंग पुढे गेले. त्याने जोडले:

“मला वाटलं की कदाचित एखादा मुलगा मोठा होईल आणि हे नाव काय आहे ते शोधून काढेल आणि मुळात सिनेमाच्या इतिहासातील सर्वात महान चित्रपट असलेल्या आपू ट्रिलॉजी पाहतील.”

त्यांच्या आधीच्या भाषणाबद्दल बोलताना, “लोकांना वाईट वाटले पाहिजे अशी त्यांची इच्छा आहे,” असे त्यांनी स्पष्ट केले की ही टिप्पणी आपूच्या उद्देशाने नव्हती. तो म्हणाला:

“ते विशेषतः आपूबद्दल नव्हते. सर्वसाधारणपणे आपल्या संस्कृतीचे हेच होते. आणि हेच मी गेल्या 25 वर्षांपासून लक्षात घेतले आहे. आठवड्याचा आक्रोश आहे आणि तो येतो आणि जातो. ”

त्यांनी जोडले:

"मला असे वाटते की आत्ताच लोकांना चुकीचे व लबाड उचलत असलेले लोक इतके दु: खी आणि वेडे व शक्तीहीन आहेत."

हरी कोंडाबोलू आणि त्यांच्या माहितीपटांना संबोधित करताना सिम्पसन निर्मात्याने सांगितले की ते विश्वास करतात की ते अपूवर नव्हे तर बहुतेक गोष्टींवर सहमत होतील. तो म्हणाला:

“माझा अंदाज आहे की मी हरी कोंडाबोलूच्या abol टक्के गोष्टींबरोबर राजकीयदृष्ट्या सहमत आहे. आम्ही फक्त आपूवर सहमत नाही. मला हे पात्र आवडते आणि मी निघून जायला मला आवडत नाही.

अपूच्या तुलनेत उत्तम अ‍ॅनिमेटेड भारतीय पात्र आहे की नाही हे विवादास्पदपणे विचारत जाणे, अशी विचारणा करत होते. तो पुढे म्हणाला:

“मला खेद आहे की“ द सिम्पन्सन ”वर भारतीय पात्र असण्याबद्दल टीका केली जाईल, ती आमच्या विलक्षण लोकप्रियतेमुळेच - इतर लोकांनीही करावी अशी मला अपेक्षा होती.

“मी जातो, कदाचित तो एक समस्या आहे, पण कोण कोण चांगले आहे? गेल्या years० वर्षात भारतीय एनिमेटेड पात्र कोण आहे? मी दोनदा भारतात गेलो आणि प्रेक्षकांसमोर “द सिम्पसन” बद्दल बोललो.

समजण्यासारखेच, काही ट्विटर-वापरकर्त्यांनी ग्रॉनिंगच्या मुलाखतीवर नकारात्मकतेने प्रतिक्रिया दिली.

त्यांचे म्हणणे आहे की भारतीय संस्कृतीत त्याच्या प्रेमाचा अर्थ असा नाही की तो ट्रॉपने परिपूर्ण चरित्र निर्माण करू शकेल.

अपू उत्तम भारतीय अ‍ॅनिमेटेड पात्र असल्याची ग्रॉनिंगच्या टिप्पणीचा संदर्भ देताना एका ट्विटर वापरकर्त्याने ती “असत्य आणि त्रासदायक” असल्याचे म्हटले.

तिने तिच्या पोस्टवर एक लेख जोडला होता ज्यामध्ये अनेक चमकदार भारतीय व्यंगचित्र पात्रांचा संग्रह होता.

गेल्या 30 वर्षात आपू सर्वोत्कृष्ट भारतीय अ‍ॅनिमेटेड पात्र असल्याची मॅट ग्रॉरनिंगची टिप्पणी दोन्हीही त्रासदायक आणि असत्य आहे. आपण गमावलेले काही फॅब कार्टून भारतीय येथे आहेत. https://t.co/WSo8awTxDy

- लक्ष्मी गांधी (@ लक्ष्मीगांधी) जुलै 19, 2018

दुसर्‍या वापरकर्त्याने सांगितले की दशकांपासून आपूंवर टीका केली जात नाही अशी बतावणी करून तो “दुर्दैवाने अंदाज लावण्यायोग्य” होता.

https://twitter.com/ejacqui/status/1019699745424596992

इतर ट्विटर-वापरकर्त्यांनी ग्रोनिंगला त्यांच्या अनुभवाचा संदर्भ भारतीय संस्कृतीतून मिळणार्‍या पात्राला औचित्य म्हणून दर्शविलेल्या मुद्द्यांवर प्रकाश टाकण्यासाठी कटाक्ष वापरला.

ब्रेकिंग न्यूजः मॅट ग्रॉनिंगने खुलासा केला की तो चिकन टीका मसाला खातो आणि त्याला सर्व रंग आवडतात आणि 'भारतीय चित्रपटांमध्ये' नाचतात आणि त्याचा जवळचा मित्रही भारतीय आहे!

त्या शत्रूंना घ्या

— प्रिया अरोरा (@thepriyaarora) जुलै 19, 2018

असे दिसते आहे की मे 2018 मध्ये चरमोत्कर्षावर असलेला वाद मिटविण्यासाठी ग्रोनिंगने प्रयत्न केले असूनही, त्याने केवळ परिस्थिती उधळली आहे.

आपच्या व्यक्तिरेखेचे ​​औचित्य सिद्ध करण्याच्या हेतूने केलेल्या त्यांच्या टिप्पण्यांमुळे परिस्थिती अधिकच बिकट झाली आहे.

ट्विटरवरून आलेल्या प्रतिक्रियेच्या आधारे कदाचित त्यानेही हंक अझारियासारखीच वृत्ती बाळगली असावी.

मॅट ग्रॉनिंग नंतर पुढील सॅन डिएगो फॉर कॉमिक-कॉनमध्ये दिसणार आहे.