"कार्यक्रमाला एका हल्ल्याची भावना असते."
ब्रॅडफोर्डमधील दोन जणांना 15 ऑगस्ट 14 रोजी एकूण 2019 वर्षे तुरूंगात डांबून ठेवण्यात आले.
30 मार्च, 9 रोजी टोलर लेनवरील मदिना रोटी हाऊस आणि पिझ्झा बारमध्ये 2019 वर्षांचे कामरान अहमद आणि मोहम्मद हमजाने खालिद खानवर कसा हल्ला केला हे ब्रॅडफोर्ड क्राउन कोर्टाने ऐकले.
अहमदने टेकवेच्या किचनमध्ये मिस्टर खानच्या डोक्यावर वारंवार शिक्कामोर्तब केले. हमजाने पीडितेच्या डोक्यावर दोनदा फटका मारला आणि त्याला फटके मारले.
दोघांनीही हेतूने गंभीर शारीरिक हानी पोहोचविल्याची कबुली दिली.
डेव्हिड गॉर्डन यांनी फिर्यादी केली की मिस्टर खान जेव्हा नाश्ता करण्यासाठी रेस्टॉरंटमध्ये गेला होता तेव्हा हल्ला झाला.
मिच म्हणून ओळखल्या जाणा Ham्या हम्झाने सर्व्हिस काउंटरजवळ त्याला म्हणाला: “इकडे या”.
श्री खान यांनी माघार घेतली आणि स्वयंपाकघरात आश्रय घेतला. स्टाफच्या सदस्यांनी त्यांना बाहेर ठेवण्याचा प्रयत्न केला तरीही ते दोघेही त्याच्यामागे गेले.
त्यानंतर अहमदने पीडितेला ठोके मारले. हमजाने सूपची पळशी पकडली आणि त्याच्या डोक्यावर दोनदा वार केले.
मिस्टर खान तळघर पाय steps्यांवर पडला जिथे अहमदने त्याच्या डोक्यावर किमान 10 वेळा शिक्का मारला आणि असे म्हटले: “माझ्याबरोबर जाऊ नकोस.”
हल्ल्यानंतर श्री खान दोन दिवस हॉस्पिटलमध्ये होते. त्याला डोळ्याचे फ्रॅक्चर, मल्टिपल जबड्याचे फ्रॅक्चर आणि डोक्याच्या मागील भागावर जखम झाली.
त्याच्या जबड्यात मेटल प्लेट घालण्यासाठी ऑपरेशन केले आणि त्याला त्याचे चार दात काढायला लागले.
पोलिसांनी दोघांना ओळखण्यासाठी रेस्टॉरंटमधील सीसीटीव्ही फुटेज वापरले.
त्यांच्या मुलाखती दरम्यान त्यांनी कोणतीही प्रतिक्रिया दिली नाही परंतु खान यांनी त्यांना ओळख प्रक्रियेदरम्यान निवडले.
श्री गोर्डन यांनी सांगितले की हल्ल्यादरम्यान अहमदने एक विशिष्ट अंगठी घातली होती. सोशल मीडियावर एका फोटोत त्याची अशीच रिंग चालू होती.
श्री. खान यांनी बळी पडलेल्या इम्प्रेसमेंट स्टेटमेंटमध्ये म्हटले आहे की आपल्या हनुवटीतील सर्व भावना गमावल्या आहेत. तो झोपला नव्हता आणि त्याला घन पदार्थ खाणे शक्य नव्हते. हल्ल्यामुळे त्याला सतत वेदना होत राहिल्या आणि तो काम करू शकला नाही किंवा समाजात येऊ शकला नाही.
दोघांनाही पूर्वीची खात्री आहे. अहमदला प्राणघातक हल्ला, घरफोडी, गुन्हेगारी नुकसान, दरोडा आणि पुरविण्याच्या उद्देशाने हेरोइन ताब्यात ठेवल्याबद्दल दोषी ठरविण्यात आले. हमजा किशोरवयीन असताना पेडल सायकल चोरी केल्याबद्दल दोषी ठरला.
श्री गोर्डन यांनी याला संयुक्त हल्ला म्हटले आहे. तो म्हणाला: “या घटनेत हल्ल्याची भावना असते.
"हे एक प्रकारचे मारहाण आहे असे दिसते परंतु पार्श्वभूमी काय आहे हे आम्हाला कधीच कळणार नाही."
हा हल्ला 20 सेकंदांपेक्षा कमी काळ चालला असल्याचे अहमदचे बॅरिस्टर शुफकत खान यांनी सांगितले. त्याने कोर्टाला सांगितले:
"ते समाजात मतभेद होते."
अहमद हा एक पात्र शेफ होता जो घटनेच्या ठिकाणी काम करत होता, तथापि, घटनेनंतर त्याला काढून टाकण्यात आले. त्याने आपल्या आजारी पालकांना आणि अपंग असलेल्या दोन लहान भावांची काळजी घेतली.
तो एक विवाहित पुरुष होता ज्याने सक्रियपणे आपल्या दोन लहान मुलांना वाढवले.
हमजासाठी ऑलिव्हर जार्विसने स्पष्ट केले की हल्ल्याबद्दल तो मनापासून दिलगिरी व्यक्त करतो.
श्री जार्विस म्हणाले की, त्याच्या क्लायंटने बर्याच समुदाय कार्य केले, ज्यात अडचणी शिकण्यात लोकांना मदत करणे आणि फुटबॉल स्पर्धा आयोजित करणे यासह आहे.
न्यायाधीश डेव्हिड हॅटन क्यूसी म्हणाले: "हे सर्व काय होते, मला माहिती नाही आणि बर्याच प्रकारे हे महत्त्वाचे नाही कारण त्या जागेत जे घडले त्यामागील कारणांऐवजी तेच होते."
तो नियोजित “क्रूर आणि लबाडीचा हल्ला” असल्याचे ते म्हणाले.
मिस्टर खानला ठोके मारण्यात आले, त्याच्या डोक्यावर दोनदा धातूच्या पप्प्याने वार केले आणि लाथ मारली आणि त्यावर शिक्कामोर्तब केले.
न्यायाधीश हट्टन म्हणाले की, अहमद अधिक महत्त्वपूर्ण हिंसाचारासाठी जबाबदार होता पण हमजानेही महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली.
तो पुढे म्हणाला की, हमजाच्या त्याच्या भूमिकेत चांगले पैलू होते पण दोघांनीही हल्ल्यात उत्साहाने भाग घेतला.
अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना टेलीग्राफ आणि अर्गस कामरान अहमद यांना आठ वर्ष तुरूंगात आणि मोहम्मद हमजाला सात वर्षांच्या तुरूंगवासाची शिक्षा सुनावण्यात आली आहे.