इम्तियाज धारकर यांना क्वीनच्या सुवर्ण पदकाने गौरविण्यात आले

ब्रिटीश आशियाई कवी इम्तियाज धारकर कवितेसाठी राणीचे सुवर्णपदक मिळविणारी पहिली अ-पांढरी महिला ठरतील.

पाकिस्तानमध्ये जन्मलेल्या कवीला तिच्या नुकत्याच प्रसिद्ध झालेल्या पुरस्कारासाठी सन्मानित पुरस्काराने गौरविण्यात येईल, ओव्हर द चंद्र, आणि 2015 मध्ये कवितेत आजीवन योगदान.

ती मूठभर भूतपूर्व महिला प्राप्तकर्त्यांमध्ये सामील झाली, परंतु शाही ओळख मिळवणारी ही पहिली ब्रिटीश आशियाई महिला आहे.

धारकर यांच्या उल्लेखनीय कामगिरीमुळे कविता पदक समितीने तिला २०१ award पुरस्कार प्राप्तकर्त्याचे नाव देताना एकमताने निर्णय घेणे सोपे केले.

समितीला हात लावणार्‍या कवी पुरस्कार विजेते कॅरल अ‍ॅन डफी यांच्याकडे कवीच्या कौतुकाशिवाय काहीच नव्हते.

डफी म्हणाली: “[ती] हद्दपार, बालपण, राजकारण किंवा शोक याबद्दल लिहीत असली तरी तिचे स्पष्ट डोळे लक्ष प्रत्येक विषयाला चकाचक करते. ती स्पष्टतेने आणि अर्थव्यवस्थेला सुलभ करते, परंतु हे तिचे कुशल शब्दसंग्रह, बुद्धिमत्ता आणि कृपा आहे ज्यामुळे ही समस्या निर्माण होते. "

समितीच्या वतीने बोलताना, डार्कीने तिच्या बहु-सांस्कृतिक अनुभवांवर - आकर्षित केले - स्कॉटलंडमध्ये वाढत आणि भारतात काम करीत असताना, तिला दूर फेकले गेले:

“ती तिन्ही देशांना एकत्र करते: पाकिस्तान, तिच्या जन्माची जमीन, ब्रिटन आणि भारत, समान कौशल्याने वैयक्तिक आणि लोकांचे लेखन.

"तिचा इंग्रजी भाषेच्या कवितेच्या विविधतेत एक अनोखा दृष्टीकोन आणि अत्यावश्यक आवाज आहे," ती पुढे म्हणाली.

धारकरच्या ब्रिटनच्या प्रकाशक ब्लडॅक्सचे संस्थापक नील Astस्टलीने तिची प्रतिभा ब्रिटीश वाचकांसमोर आणण्यात मोठी भूमिका बजावली.

त्यांना आठवतं: “इम्तियाज आणि तिच्या कामांमधून… अनेक लेखक आले… त्यांना असे वाटते की ती एक आश्चर्यकारक कवी आहेत. आम्ही तिचा पहिला संग्रह प्रकाशित केला… तिच्या दुसर्‍यासह एकत्रित करून, ईश्वराकडून पोस्टकार्ड. "

त्यानंतर, धारकरने ब्लॅडॅक्ससह आणखी चार पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.

केंब्रिज युनिव्हर्सिटी लायब्ररीमध्ये रहिवासी मध्ये रॉयल सोसायटी ऑफ लिटरेचर Resण्ड कवी चे एक फेलो म्हणून, धारकर जीसीएसईच्या विद्यार्थ्यांना त्यांचे स्वर्गीय पती सायमन पॉवेल यांनी स्थापित केलेल्या वार्षिक कविता लाइव्हमध्ये कविता वाचतात.

यूके मधील तरुण विद्यार्थी तिच्यासारख्या सुंदर कवितांसाठी अनोळखी नाहीत आशीर्वाद आणि राहण्याची जागाजीसीएसई आणि ए लेव्हल अभ्यासक्रमात वैशिष्ट्यीकृत आहेत.

तथापि, यूकेमधील बहुतेक वाचकांना अल्पसंख्याक वांशिक कवींनी लिहिलेल्या कवितांशी परिचित नसू शकतात. २०१० मध्ये आर्ट्स कौन्सिलने केलेल्या संशोधनात असे आढळले की काव्य प्रकाशनात आशियाई आणि काळ्या कवींचे कमी प्रतिनिधित्व होते.

सर्वेक्षण केलेल्या केवळ आठ टक्के कवी प्रमुख प्रकाशकांनी प्रकाशित केल्या आहेत. सहा टक्के लोकांनी त्यांचे कार्य 'सांस्कृतिकदृष्ट्या विशिष्ट' असल्यामुळे नाकारले होते.

म्हणूनच ब्रिटीश रॉयलने धारकरची ओळख ही आशियाई आणि महिला कवींसाठी एक महत्त्वाचा टप्पा आहे.

डब्ल्यूएएच ऑडन आणि टेड ह्यूजेस यासारख्या इतर उल्लेखनीय विजेत्यांचा दर्जा मिळविण्याच्या दृष्टीने ती एक पाऊल जवळ असेल.

या अविश्वसनीय सन्मानाने सन्मानित होण्याबद्दल बोलताना धारकर म्हणालेः

“मी अजूनही यावर जोरदारपणे विश्वास ठेवू शकत नाही. माझा पहिला विचार असा होता की माझ्या वडिलांनी हे ऐकून जिवंत राहावे अशी इच्छा आहे… कवींसाठी हे [राणीचे] पदक आहे, तिला हा पुरस्कार मला खूप वैयक्तिक वाटतो. ”

१ 1933 theXNUMX मध्ये ब्रिटनमधील किंवा राष्ट्रकुलमधील रहिवाशांनी कवितेतील श्रेष्ठता ओळखण्यासाठी जॉर्ज पंचम यांनी तयार केलेले हे पदक घरातील पदक मिळविण्यापासून धारकर स्कॉटिश कवी डग्लस डनला यशस्वी करेल.

इम्तियाज धारकर बद्दल अधिक जाणून घेऊ इच्छिता? आमच्या मागील वाचा मुलाखत तिच्याबरोबर जिथे ती तिच्या बहुसांस्कृतिक ओळखीबद्दल बोलली आणि इच्छुक लेखकांसाठी सल्ला सामायिक केला.