"खरंच थंडी होती, आमचे कपडे आमच्याकडून काढून घेण्यात आले."
इटलीमध्ये मोठ्या भारतीय समुदायाचे घर आहे. प्रत्यक्षात, आकडेवारीवरून असे दिसून आले आहे की २०१ Italy मध्ये इटलीमध्ये भारतीयांची संख्या १2016,, 169,394 4.3 was होती, सर्वांपैकी XNUMX% ईयू-नसलेले नागरिक होते.
हे ब्रिटन नंतर युरोपमधील सर्वात मोठे भारतीय डायस्पोरा बनवते. बहुसंख्य भारतीय हे पंजाबी पार्श्वभूमीवर आले आहेत.
ते दुग्धशाळा व कृषी क्षेत्रात अविरतपणे काम करतात. पहिल्या स्थलांतरित लाटेत प्रामुख्याने पुरुष इटलीला जाताना पाहिले, अलीकडेच अधिक स्त्रिया देखील स्थलांतर करण्यास सुरवात करू शकल्या.
मुख्य कारण म्हणजे तेथे आधीच वास्तव्यास असलेल्या त्यांच्या पतींबरोबर राहण्याची इच्छाशक्ती.
कडून अनियमित स्थलांतर करण्याच्या अहवालानुसार पंजाब हरियाणा आणि बहुसंख्य भारतीय इटलीत कायदेशीररित्या येतात. जरी, बरेचदा त्यांच्याकडे व्हिसा मिळविण्यासाठी कागदपत्रे बनावट असतात किंवा खोटी कागदपत्रे वापरली जातात.
भारतीय जाण्यासाठी 'काबूत्रबाझी' म्हणून ओळखल्या जाणार्या एजंट्सना मोठ्या प्रमाणावर पैसे देतात युरोप अनियमितपणे
इतर घटनांमध्ये ते त्यांच्या गावातील उप-एजंटला फी देखील देतात. त्या व्यक्तीचे कार्य म्हणजे लोकांना एजंटच्या संपर्कात ठेवणे.
पण एकदा आयुष्य इतक्या इच्छित ठिकाणी कसे पोहोचले? त्यांच्या अपेक्षा प्रत्यक्षात उतरतात का? इटलीने त्यांच्या जीवनावर कसा परिणाम केला आहे हे जाणून घेण्यासाठी डेसब्लिट्झ काही लोकांशी बोलले.
कार्य आणि जीवन
इटलीमध्ये स्थायिक होण्यासाठी पंजाब सोडून जाणारे बहुतेक लोक यापूर्वीच कृषी पार्श्वभूमी आहेत. त्यांच्याकडे तेथे जमीन होती व त्यांचे स्वतःचे एक लहान शेत होते.
म्हणूनच, इटलीमध्ये स्थायिक झालेल्या भारतीयांना नवीन देशाशी जुळवून घेण्यास अडचण वाटली नाही. त्यांच्यापैकी बरेचजण खेड्यात निघून जातात आणि यामुळे त्यांच्या उत्पत्तीची आठवण येते.
जवळजवळ 16.000 भारतीय स्थलांतरितांनी इटलीमध्ये प्रामुख्याने उत्तर प्रदेशात शेतीत नोकरी केली आहे.
ओंकार सिंग यांनी आपल्या नोकरीबद्दल बोलताना सांगितले: “माझी नोकरी रात्री 12.30 वाजता सुरू होते. मी तिथे जाऊन सर्व मशीन्स लावली.
“मग मी खाली पडलेल्या किंवा कुठेतरी अडकलेल्या सर्व गायींची तपासणी करतो. गायींचे दुध नंतर आहे. मी सकाळी / / 5. around० च्या सुमारास काम पूर्ण करतो पण ते बदलू शकते. ”
अनेक इटालियन मालकांना हे समजले आहे की इटालियन लोक या क्षेत्रात काम करण्यास तयार नाहीत.
त्यामागील मुख्य कारण म्हणजे त्यांना नोकरीचा अर्थ घाणेरडा असणे आणि त्यांना कामाचे तास आवडत नाहीत असे वाटते. त्यांनी जोडले: “इटालियन मालकांना त्यांचा व्यवसाय चालविण्याचा इटालियन लोकांवर विश्वास नाही.”
२०१ Mayor चा महापौर पेसिना क्रेमोनोस, दालिदो मालागी, भारतीय शेतकर्यांच्या मुलांविषयी बोलताना म्हणाले:
“भारतीयांची पुढची पिढी शेतात व शेतात आपल्या पूर्वजांप्रमाणेच काम करत राहील की नाही हे मला माहित नाही.
“या पिढीने शैक्षणिक वातावरणात चांगलेच आत्मसात केले आहे, ते शाळेत उत्कृष्ट कामगिरी करीत आहेत जेणेकरून त्यांना वेगवेगळ्या नोक jobs्या मिळू शकतील.
“त्या क्षणी या क्षेत्रामध्ये काम करण्याचे कसलेही श्रम नसतानाही आधी अशीच समस्या उद्भवली होती. त्यांनी खरोखरच आपली अर्थव्यवस्था वाचवली. ”
इटलीमधील भारतीयांसाठी त्यांच्या मुळांशी जोडलेले राहणे महत्वाचे आहे. म्हणूनच, ते रविवारी सकाळी स्थानिक उपासनास्थानाभोवती जमतात आणि “सेवा” करतात.
रोम येथे राहणारा विजय, इटलीमधील जीवनाबद्दल बोलणारा विजय नमूद करतो: “इटली एक छानसा देश आहे आणि छान अन्न आहे आणि सर्वसाधारणपणे इटालियन लोक चांगले लोक आहेत.
“भाषा आणि जीवनशैली या दृष्टिकोनातून भारतासारखी भक्कम संस्कृती आहे. जेव्हा आपण इटालियन बोलणे शिकता तेव्हा हे सोपे आहे. ”
विजय पुढे म्हणाला: “इटालियन अधिका from्यांकडून मिळणार्या विविध नोकरशाही आवश्यकतांमुळे मोठ्या शहरातून येणा Indian्या भारतीयांना प्रारंभिक टप्पा थोडासा त्रासदायक वाटला.
“इटालियन लोकांना कामाच्या ठिकाणी अनौपचारिक आणि मैत्रीपूर्ण वागण्यास आवडते आणि तुम्ही त्यांना भारतीय जेवणासाठी आमंत्रित कराल. बारमध्ये आपल्याबरोबर कॉफी पिताना ते आनंदाने आपले कौटुंबिक अल्बम पहात असतील. ”
शोषण
इटलीमधील भारतीय हे देशात जास्त प्रमाणात स्वीकारले जाणारे प्रवासी लोक आहेत. ते परिश्रमपूर्वक आणि विश्वासार्ह म्हणून ओळखले जातात, यामुळे ते मालकांसाठी एक अतिशय उपयुक्त स्त्रोत बनतात.
दुर्दैवाने, बर्याच स्थलांतरितांना शोषण करणार्या कामाच्या परिस्थितीला सामोरे जावे लागते. हे संपूर्ण इटलीमध्ये घडते परंतु हे उत्तर इटली आणि लेझिओ प्रदेशात अधिक केंद्रित आहे.
अनेक संशोधन प्रकल्पांनी असे सिद्ध केले आहे की काही भारतीय नियमितपणे नोकरीस आहेत. त्यांना सूक्ष्म वेतन दिले जाते आणि जास्त तास काम केले जाते.
इतर अन्यायांमध्ये जादा कामाचा मोबदला न मिळाणे, आरोग्य आणि सुरक्षिततेचा अभाव आणि मूलभूत वैद्यकीय सहाय्य यांचा समावेश आहे.
काही लोकांसाठी, त्यांची "इटालियन जीवनशैली" देश सोडून जाण्यापूर्वी काय असेल याचा विचार करत नाही. चांगल्या भविष्यासाठी त्यांचा शोध गुन्हेगारी गटांच्या हाती येईल, असा त्यांचा विचार नव्हता.
मार्को ओमिझोलो, ए युरीस्पेस समाजशास्त्रज्ञांनी स्पष्ट केले की लाझिओ प्रांतातील अॅग्रो पोंटीनोमध्ये, हा मुद्दा अधिक व्यापलेला आहे.
तो नमूद करतो: “शेतीची कामे तेथे प्रचंड आहेत. वैचारिकदृष्ट्या, अॅग्रो पोंटीनो अद्याप फॅसिस्ट मुळांशी जोडलेले आहे. म्हणूनच ते परप्रांतीयांना आक्रमणकर्ता आणि शोषण करण्याच्या स्त्रोत म्हणून पाहतात.
“स्थलांतरितांनी महिन्याच्या जवळजवळ दररोज 13 ते 14 तास काम करावे. जेव्हा इटालियन कायद्यानुसार किमान 3,50 युरो असावेत तेव्हा त्यांना प्रति तास 4 / 9 युरो दिले जातात. "
भरती करणारे बरेच भारतीय आहेत आणि त्यांनी मानवी तस्करी योजना विकसित केली आहे. ते इटलीमध्ये अधिक कामगार आणण्याचा प्रयत्न करतात.
मार्को यांनी स्पष्ट केले की स्थलांतरितांना त्यांच्या अटींनुसार काम करण्यास भाग पाडले जाते किंवा त्यांना धमक्या मिळू लागतात. धमकी देणे भारतीय तस्कर किंवा मालकाकडून येते.
शिवाय, त्यांनी सांगितले की त्यांच्याकडे इतर कोणताही पर्याय नसल्यामुळे त्यांना तस्करांचे कर्ज फेडण्याची गरज आहे.
मार्को यांनी स्पष्ट केले: “त्यांचा उपयोग त्यांचा मालक त्यांचा“ मास्टर ”असा होतो.
जेव्हा जेव्हा जेव्हा जेव्हा त्या लोकांनी त्याला पाहिले तेव्हा तेव्हा ते दोन-तीन पावले मागे घेतात आणि भीतीने खाली पाहतात. दिवसभरात स्थलांतर करणार्यांचे फक्त 10-15 मिनिटे ब्रेक असतात.
“बर्याचदा त्यांना मालकांकडून कार्यक्षमता वाढवणारी औषधे किंवा वेदनाशामक औषधे दिली जातात. हे त्यांना काम सुरू ठेवण्यास मदत करते.
“कल्पना करा की उकळत्या उन्हात दिवसभर काम करणा a्या एका 50 वर्षाच्या माणसाने जमिनीवर गुडघे टेकले. तो संघर्ष करणार आहे पण त्याच्याकडे दुसरा पर्यायही नाही. ”
मार्कोच्या मते, हे गुन्हे कमी करण्याचा मार्ग म्हणजे मजबूत कायदे लागू करणे.
ते असेही म्हणाले की, बरेच परप्रवासी एकटे आहेत. ते इटालियन बोलत नसल्याने भारतीय समुदायात राहून त्यांना दिलासा मिळतो.
याव्यतिरिक्त, त्यांना त्यांचे हक्क किंवा रोजगाराचा ठेका म्हणजे काय हे माहित नाही, यामुळे ते तस्करांचे लक्ष्य बनतात.
इटलीतील काही भारतीयांच्या अलिप्तपणाबद्दल बोलताना मार्को म्हणाले: “एका वेगळ्या समुदायाला ब्लॅकमेल करणे जास्त सोसले जाते, त्याऐवजी सर्वसमावेशक समुदाय अधिक सामर्थ्यवान आहे.”
जगजित सिंग यांनी माध्यमांशी बोलताना इटलीमधील काही स्थलांतरितांसाठी वास्तव कसे आहे याची अधिक चांगली माहिती दिली. त्याने सांगितले:
“आम्ही भारतात स्वतंत्र होतो, माझा स्वतःचा व्यवसाय होता. मी कामासाठी उशीरा पोहोचू शकेन आणि मला आवश्यक असल्यास लवकर घरी जाऊ शकते, हे इथे असे कार्य करत नाही.
“इथे तुम्ही काम केले तरच तुम्हाला पैसे दिले जातात परंतु तरीही मी इतरांपेक्षा चांगले आहे. काहींना प्रति तास फक्त 3,50 युरो मिळतात, मला 5,50 मिळतात. "
दुसरा माणूस म्हणाला: “समस्या ही आहे की ती पाठीवर कठोर आहे आणि ती नेहमी दुखत आहे.”
जगजितसिंगची कहाणी येथे पहा:
एकदा निनावी राहण्याची इच्छा बाळगणारा एकतर बेकायदेशीर स्थलांतरितांनी डेसब्लिट्झशी त्यांच्या भारत ते इटलीच्या प्रवासाबद्दल खास चर्चा केली. आम्ही त्याला अमेरिक सिंह म्हणू.
माझा इटलीचा अवैध प्रवास (ऑगस्ट 1995)
मूळचे पंजाबमधील अमेरिक यांनी ट्रिपसाठी पैसे वाचवण्यासाठी किती कष्ट करावे लागले हे सांगितले.
त्यांनी जमीन विकली, मुंबईत निरनिराळ्या ठिकाणी काम केले आणि आपले सर्व उत्पन्न एजंटला दिले ज्याने आपला प्रवासाचा प्रवास केला.
अमेरिक प्रथम युक्रेनमध्ये दाखल झाला, जेथे त्याने 16 इतर प्रवाश्यांसह पोलंडला ट्रेन नेली. प्रवासाबद्दल बोलताना ते म्हणतात:
“एकदा पोलंडला पोचलो तेव्हा आम्हाला पोलिसांच्या गाडीसारखं काहीतरी दिसलं. आम्ही खूप घाबरलो होतो म्हणून आम्ही सर्व वेगवेगळ्या दिशेने पळत सुटलो.
“पुढे, आमची तस्करी करणार्या लोकांसाठी आमचा शोध लागला. प्रत्येक वेळी जेव्हा ते आमच्यातील एखाद्याला शोधत असत तेव्हा ते त्या व्यक्तीला एका वेगळ्या शेतात घेऊन येत असत.
“आम्ही खूप घाबरलो होतो, काळोख होता आणि आम्हाला किती वेळ होता हे माहित नव्हते. याव्यतिरिक्त, आमच्याकडे कोणतेही फोन नव्हते. त्यावेळी बर्याच लोकांकडे मोबाईल फोन नव्हते. ”
अमरीक म्हणतात की त्या सर्व 16 जणांना नंतर कार दुरुस्तीच्या गॅरेजमध्ये नेले गेले जेथे त्यांना रात्री लपवावे लागले.
तो म्हणतो:
“त्या तस्करानं आम्हाला आत लॉक केलं, आमच्याजवळ झोपण्यासाठी जागा नव्हती आणि शौचालयं नव्हती. आमच्यात तीन स्त्रिया देखील होती म्हणूनच हा एक संघर्ष होता.
“दुसर्या दिवशी आम्हाला जंगलात नेण्यात आले. आम्हाला छोट्या गटात विभागले गेले आणि जवळपास नदी पार करण्यासाठी प्रत्येक गटाला एक लहान फुगवटा देण्यात आला.
“आम्हाला जंगल ओलांडून स्वतंत्रपणे नदीवर जावे लागले. तस्करांकडून सिग्नल घेऊन केव्हा निघायचे ते सर्व गटांना सांगण्यात आले. त्यानंतर त्याने दुर्बिणीने आमच्यावर नजर ठेवली.
“एखाद्याने थांबवल्यास त्या व्यापार्यांच्या उपस्थितीचा उल्लेख करू नये, असे आम्हाला सांगण्यात आले.”
त्यानंतर अमरिक परिस्थितीविषयी बोलतो आणि म्हणतो:
“ती खरोखरच थंड होती, आमचे कपडे आमच्यापासून काढून घेण्यात आले होते. आम्ही नुकताच एक टॉप टँक आणि बॉक्सर घातले होते.
“परिस्थिती भयानक होती.
"त्या मुलांपैकी एक आमची भीक मागत होता की त्याला चिडचिड होऊ नये म्हणून त्याने त्यांच्यावर चढून बसून जाण्यास सांगितले."
अमरीक यांनी नदी पार केल्यावर त्यांना त्या तस्करीसाठी काम करणार्या व्यक्तींनी भेट दिली. त्यांना आपले कपडे परत मिळाले आणि पुन्हा पोलिस अधिका encoun्यांचा सामना करण्याची धमकी त्यांना मिळाली.
जेव्हा तस्करी करणारे मदतनीस पळून गेले, तेव्हा स्थलांतर करणारी मुले त्यांना जमिनीवर पडून त्यांच्या परत येण्याची वाट पहावी लागली.
अमरिक जोडते:
“त्यांनी आम्हाला बर्लिनला आणले आणि गाडी चालू असतानाच आम्हाला उतरायचं. त्यानंतर आम्ही काही दिवस प्रार्थनास्थळ शोधले.
“नंतर मी राजकीय आश्रय मागितला आणि त्यांनी बर्लिनला शहर म्हणून ठेवले. त्यावेळी इटलीमध्ये स्थायिक होणे सुलभ होते अशी बातमी मिळाली होती.
“एके दिवशी फ्रान्समधील एका भारतीय मुलाशी मी भेटलो ज्याने मला तेथे नेण्याची ऑफर दिली. मी त्याला सांगितले की माझ्याकडे पैसे देण्यासाठी पैसे नाहीत पण मला भारतातून काही मिळू शकेल.
“एकदा मी इटलीला पोचल्यावर मी काम करण्यास सुरवात केली आणि आतापर्यंत ते करत राहिलो. मी कायम रहिवासी दर्जा मिळविण्यात यशस्वी झालो आणि मग मी माझ्या कुटूंबाला येथे बोलावले.
“आता मी इटालियन नागरिक आहे.”
बरेच लोक जे इटलीमध्ये स्थायिक आहेत, चांगले पैसे कमवतात, चांगले जीवन जगतात आणि अर्थव्यवस्थेत योगदान देतात. तथापि, प्रत्येकासाठी समान नाही. काहीजण स्वत: ला अत्यंत अत्यंत अत्यंत परिस्थितीत जगत आहेत.
हे शक्य आहे की ग्राहक जेव्हा जेव्हा ते खातात तेव्हा श्रम शोषणापासून तयार झालेल्या उत्पादनांच्या संपर्कात येतात. कामगारांकडून होणा the्या कष्टांची फारच कमी माहिती नसते.
जोपर्यंत इटलीमधील कामगारांचे असे अनैतिक शोषण होत नाही आणि त्याकडे लक्ष दिले जात नाही तोपर्यंत इटलीमधील बर्याच भारतीयांचे कठीण आयुष्य अजूनही कायम आहे.